XLi 디스트리뷰터 한국어 매뉴얼 [안전]

일반 안전 지침

핀스팟터의 올바른 작동과 안전을 위해서는  적절한 유지 보수와 수리가 중요합니다. 유지 보수와 수리 작업 간 안전은 무엇보다 중요합니다.

QubicaAMF에서는 안전을 최우선으로 생각합니다. 본 매뉴얼에서는 QubicaAMF에서 권장하고 있는 모든 안전 절차가 포함되어 있습니다. 매뉴얼에 제시된 모든 안전 절차를 읽고 이해한 후 따르길 바랍니다.

매뉴얼에서 권장하고 설명하는 절차는 유지 보수 및 수리를 진행하는 가장 효과적인 방법입니다. 이러한 절차 중 일부는 특별히 설계된 도구를 사용해야 합니다.

• 핀스팟터에 대한 유지 보수가 수행될 때마다 적절하게 훈련된 인원이 함께 해야 합니다.
• 피트 구역에는 허가받지 않은 인원이 들어갈 수 없습니다.
• 핀스팟터는 각 싸이클 동안 일련의 기계적 동작과 전기적 동작을 수행하며, 기계까 작동하는 동안 심각한 부상 또는 사망이 발생할 수 있다는 점을 유념해야 합니다. 핀스팟터에서 작업할 때는 인접한 기계의 전원을 끄는 것이 좋습니다.
• 안전은 항상 최우선 순위로 유지되어야 한다는 점을 기억해야 합니다.
• 핀스팟터에서 작업할 때마다 안전 고글, 귀 마개, 안전화 착용을 권장합니다.
• 기계를 작동하거나 유지 보수 할 때는 헐렁한 옷이나 악세사리를 착용하지 않는 것이 좋습니다.

매누얼에서 권장하는 안전 절차를 준수하지 않음으로 인해 발생할 수 있는 모든 위험 결과에 대해 경고할 수 없기 때문에 안전 절차가 포괄적이지 않다는 것을 이해해야 합니다.

안전 사고 발생에 대한 책임을 지지 않습니다.

 

 

안전 라벨 및 기호

이 매누얼에 사용되는 안전 라벨 및 기호를 이해하는 것은 중요합니다. 이러한 라벨 중 3개는 특정 활동 또는 명령과 관련된 상대적 위험을 표시하는 데 사용됩니다. 이러한 라벨은 중요도 순서로 아래에 설명됩니다. 해당 안전 정보에 주의하지 못하는 경우 심각한 부상이나 손상을 초래할 수 있습니다.

 

위험 - 잠재적으로 생명을 위협하는 상황을 나타냅니다.

 

 

경고 - 잠재적으로 심각한 부상이나 장비 손상을 초래할 수 있는 위험한 상황을 나타냅니다.

 

 

주의 - 잠재적으로 피하지 않을 경우 경미한 부상을 입을 수 있는 위험한 상황을 나타냅니다. 또한 안전하지 않은 관행에 대해 경고하는데 사용할수도 있습니다.

 

 

다른 경고라벨은 핀스팟터에 눈에 띄게 위치하며 가능한 위험에 대해 경고하도록 설계되었습니다. 이 라벨은 아래에 나와 있습니다. 이러한 라벨을 제거하거나 무시하면 심각한 부상을 입을 수 있습니다.

 

 

 

 

 

- 유지 보수 또는 수리를 수행하기 전에 서비스 매뉴얼을 참조합니다.

 

 

- 주의! 벨트 끼임에 주의합니다.

 

 

또한 이러한 기호와 라벨의 사용이 모든 위험한 상황을 경고하는 것은 불가능합니다. 훈련되고 유능한 관리자는 잠재적으로 위험한 상황을 인식하고 피해야 합니다.

 

 

가드 및 안전 예방 조치

모든 안전 가드는 기계를 작동하기 전에 제자리에 위치해야 합니다. 유지 보수가 필요한 경우 다음 단계를 수행해야 합니다.

• 핀스팟터에서 작업하기 전에 전원 플러그를 분리합니다.
• 유지 보수를 수행하는 데 필요한 경우에만 가드를 제거합니다.
• 유지 보수가 완료되면 모든 가드를 원위치 시킵니다.

 

---

 

 

번역 : 이민주 / Mr.Lee

제작 : 이민주 / Mr.Lee

문의 : jasonl3615@gmail.com