본문 바로가기

MANUAL/[AMF] XLi Distributor

(3)
XLi 디스트리뷰터 한국어 매뉴얼 [Section 1. 소개] 1.1 매뉴얼 사용 방법 이 매뉴얼은 QubicaAMF XLi 엣지 핀스팟터에 설치된 디스트리뷰터의 조정, 운영 및 유지 보수를 위해 정비사에게 제공됩니다. 이 매뉴얼의 목적은 모든 정보를 사용하기 쉽게 하나의 문서로 통합하는 것입니다. 핀스팟터 매뉴얼에 흩어져 있는 정보를 모아 필요한 정보를 더 간단하고 빠르게 찾을 수 있습니다. 이 매뉴얼은 디스트리뷰터의 초기 설치를 다루지 않지만 유지 보수 및 조정을 위한 탈거 및 재설치를 다룹니다. 디스트리뷰터의 구성에 대한 자세한 내용은 매뉴얼 뒤쪽의 도면을 참고하면 됩니다. 안전은 잠재적 위험을 나타내기 위해 핀스팟터에 사용되는 안전 라벨 및 기호의 예를 포함하여 디스트리뷰터 안팎에서 작업할 때 취해야 할 예방 조치에 대한 정보를 제공합니다. 소개는 매뉴얼에 ..
XLi 디스트리뷰터 한국어 매뉴얼 [안전] 일반 안전 지침 핀스팟터의 올바른 작동과 안전을 위해서는 적절한 유지 보수와 수리가 중요합니다. 유지 보수와 수리 작업 간 안전은 무엇보다 중요합니다. QubicaAMF에서는 안전을 최우선으로 생각합니다. 본 매뉴얼에서는 QubicaAMF에서 권장하고 있는 모든 안전 절차가 포함되어 있습니다. 매뉴얼에 제시된 모든 안전 절차를 읽고 이해한 후 따르길 바랍니다. 매뉴얼에서 권장하고 설명하는 절차는 유지 보수 및 수리를 진행하는 가장 효과적인 방법입니다. 이러한 절차 중 일부는 특별히 설계된 도구를 사용해야 합니다. 핀스팟터에 대한 유지 보수가 수행될 때마다 적절하게 훈련된 인원이 함께 해야 합니다. 피트 구역에는 허가받지 않은 인원이 들어갈 수 없습니다. 핀스팟터는 각 싸이클 동안 일련의 기계적 동작과 전..
XLi 디스트리뷰터 한국어 매뉴얼 [Section 0. 매뉴얼 기본 안내] XLi EDGE 핀 디스트리뷰터 한국어 매뉴얼 오리지널 영문 버전 : 400-088-021, Rev. A 한국어 번역 버전 : 020-080-025-01 번역 : 이민주 / Mr.Lee 제작 : 이민주 / Mr.Lee 문의 : jasol3615@gmail.com 본 한국어 매뉴얼은 QubicaAMF에서 제공하는 영문 매뉴얼을 한국어로 번역한 것입니다. 오리지널 영문 매누얼의 내용을 최대한 담았습니다. 용어는 영문 매뉴얼에서 사용하는 용어를 그대로 사용했습니다. 한국어 매뉴얼의 번역에 대해 여러번 확인, 수정했으나 오류가 있을 수 있습니다. 만약 오류가 발견되었다면 바로 수정하도록 하겠습니다. 한국어 매뉴얼은 섹션별로 블로글에 업로드되어 있습니다. 전체 목차 안전 Section 1. 소개 1.1 매뉴얼 사..